标签为 ‘汉译英’

Chapter 1: My Beginning(4)——a fruit From work overtime

他又问我:“你怎么一个人?你爹娘呢?”我忍不住又哭了:“爹早就不知道哪里去了,娘也找不到了……”他皱了皱眉,又问:“那你还记不记得回家的路?”“我住在很远很远的地方,...

Chapter 1: My Beginning(3)

他好奇地看着我,问:“你是谁?为什么总看着我?”“我……”我也不知道该怎么说,该说什么。“你刚淋过雨吗?怎么不回家?”小哥哥又问。我好难过,好委屈,“哇”地一声哭了出...

Chapter 1: My Beginning(2)To be continued…

也不知馍还在不在,我伸手在怀里摸了摸,还在,但也湿了。 我边走边哭,边喊着娘。娘找不到了,妹妹也找不到了,婶婶伯伯们也一个都找不到了。我不知到他们在哪儿,也不知道该怎么...

Chapter 1: My Beginning(1)真不易,花了我一个小时!

第一章:我的开始 Chapter 1: My Beginning 天好冷。刚刚下过一场雨,我的衣服还没有干,吹来一阵风,身上可真冷,冷得刺骨。我浑身发抖,上下牙齿不停地在打架。我已经很努力地不让它们再...

Help! How about the translations? Point out my mistake please!

兰草结灯,援引兼顾风流。不奢显达,但求混迹于江湖。 Weaving a lantern with orchid I endeavored to lead a smart life with chivalrous spirit. Not to expect a brilliant achievement,well-to-do one is enough. 剑轩里,我以兰...

The first warm-up

Today I add a new category “Aria Lady”, in which category I will record every little bit progress in my translation process.Now I will post the second message about the category. (The first is “landeng’s MSN Space开通了”.) “I read t...

Page 4 of 41234