美国香草协会指南：罗勒（5）

英文原文请见：http://www.herbsociety.org/basil/

6 栽培方法

无论是在室内种植，还是在花园内播种，也无论你是种植新手，也是经验丰富的园丁，种植罗勒都是很有成就感的。本节将借助美国香草协会专家级会员的宝贵经验，分别就室内种植和室外种植给你提供一些建议。

作为一种热带植物，罗勒需要充足的光和热。大多数罗勒只有在非常温暖、没有霜冻的气候下才会非常强健（79），但在北方地区，温暖的季节里也可以在户外栽种罗勒。从植物性质上讲，罗勒在第10植物生长区域及以上地区栽种生长强剪（14，47），但这只是一个指导区域，而非教条规定。有些罗勒是一年生，有些是娇弱的多年生品种，但在北方很多都作一年生。同样地，一些一年生的罗勒也可多年栽培，但会比较短命。

6.1 繁殖方法

罗勒可以播种或扦插繁殖。“非洲蓝”（African Blue）及一些不结籽的品种，如选育品种“Lesbos”（同“Greek Columnar”、“Aussie Sweetie”），只能通过扦插繁殖（1，24）。国家香草花园（National Herb Garden）主管James Adams认为，罗勒扦插繁殖相对较为简单，而且更为重要的是，如果你想防止串种，扦插是最好的方法。这对于保持品种特性的完整，是非常有帮助的（1）。扦插繁殖罗勒的方法是：在罗勒开花前剪下4英寸枝条，摘掉茎下端的叶子，插在水中。水培的罗勒放在窗台上，每日换水，直到枝条生根，生根后就可以移栽到小花盆中了。

播种时有一项要特别注意的，就是种子的标签。罗勒种子的包装上经常贴错标签，这一点早就声名狼藉。要常常关注播种情况，并做好心理准备，也许你种的罗勒并不是你想要的品种。（兰灯注：看来国外也经常发生这种事情啊！）从可靠有信誉的来源获得或者向种过朋友讨要可以有效地避免这一问题。

关于我翻译的《美国香草协会指南：罗勒》的其他部分的译文，请见目录。