英文原文请见:http://www.herbsociety.org/basil/
1 前言
文章的目的、内容及受众
本文综合性地介绍了罗勒的应用、栽培、历史、传说及种类。旨在为不同读者提供信息,如适合于香草栽培新手的基础信息,适合中级香草爱好者的进阶信息。读者可以从美国香草协会“香草研究小组资源库”中获得更多内容。对于那些有兴趣从事香草研究的个人以及筹备香草讲座/课程读者,可作为起点资料使用。
2 简介
罗勒属于Ocimum属,是薄荷家族的一员(唇形科)。包括超过60多种一年生、非木本多年生及灌木品种,在历史及当今时代广泛种植与非洲及其他热带、亚热带地区。罗勒准确的有多少种,很多文献资料都说法不一。这主要是由于研究人员仍在对罗勒这一植物进行孜孜探索,且罗勒生性容易杂交(78,79)。罗勒易串种,根据最新的研究成果,科学人员已经对部分罗勒进行了重新分类(65,66,78),且仍在继续研究中。更有甚者,一些植物不是Ocimum属,却依旧以罗勒命名,如罗勒百里香(二名法为Acinos arvensis)、野罗勒(二名法为Clinopodium vulgare)(75)。这些植物不是罗勒,也不再本文中进行讨论。
外观上,罗勒的特征为四方茎、有分枝、叶对生、种子为棕褐色或黑色、抽花穗,但罗勒花的颜色、大小、外形以及叶子的纹理则根据品种不同而差异显著。罗勒叶有光滑无毛的、颜色亮泽的,也有卷皱的、多毛的;颜色有绿色的、蓝色的和紫红色的。罗勒花也有白色的、淡紫的及紫红的。株高也根据品种1英尺到10英尺不等。
甜罗勒(sweet basil,Ocimum basilicum)作为一种常见的厨房罗勒,几乎众人皆知。但其他罗勒在风味、气味、应用方面则差异显著。目前罗勒有很多选育品种,一些较为常见的罗勒包括甜罗勒、某些具有独特香味的罗勒(如肉桂罗勒、柠檬罗勒、泰国罗勒[茴芹罗勒])、紫叶罗勒、灌木罗勒、微型罗勒或侏儒罗勒。不同品种的罗勒的具体差别请见后文的应用、罗勒种类、栽培品种举例等章节。
兰灯注:文中括号里的数字可能为参考文献编号。
关于我翻译的《美国香草协会指南:罗勒》的其他部分的译文,请见目录。
当前没有评论!
第一个在本文留言。