Diablo小说：血的传说（Legacy ofBlood）
作者：Richard A. Knaak
小说概要1：
英文来源：http://www.blizzard.com/books/novels.shtml
战争冒险者NorrecVizharan无意中发现了古老并受过诅咒的“血之战王”Bartuc的装甲。这个装甲正将一股邪恶的力量注入Norrec痛苦的灵魂。当Norrec终于知道关于Bartuc的诅咒这一可怕的事实的时候，他必须控制住左右他意志的那股屠杀欲。
小说概要2：
英文来源：http://www.ebookmall.com/ebook/109070-ebook.htm
世界混沌之初，天堂的天使与地狱的恶魔们便陷入了为宇宙万物的命运而进行的斗争中。这一斗争如今已进入了人类的领域……无论是人类还是恶魔，还是天使，都将无法免于伤害……
NorrecVizharan已经变成了一个活着的恶魔。在寻找宝藏的过程中，战争冒险家Norrec发现了一件远远超过了他的狂野想象的手工艺品——传说中“血之战王”Bartuc的远古装甲。Norrec受到了恶魔们的追逐，他们垂涎这个黑暗的装甲，想将之夺为己有。Norrec必须克服他几乎无法控制的屠杀欲，并知道了在自己永远地迷失在黑暗中之前便已受到了可怕的诅咒的事实。
文章节选：
英文来源：http://www.blizzard.com/books/legacyofblood.shtml
恐惧与时俱增，几近疯狂的士兵跌跌撞撞地走着。在他的周围，他看到了高高的山峰和第一缕阳光。然而，没有一个人觉得眼前的一切正常。没有一个人认为这就是他和他的朋友找到Bartuc坟墓的那座山峰。Norrec努力挺直身子，继续向前行进。
每走一步都吱吱嘎嘎的。
Norrec低头一看，发现不仅仅自己的手已被金属黏紧。
盔甲。无论他望向哪里，Norrec只能看见同样被鲜血覆盖的金属铠甲。他从前觉得他的震惊与恐惧已经深得不能再深了，可如今仅仅是瞪着自己的身体，就能使这位相比之下从前还比较平静的士兵陷入完全的疯狂与绝望。他的手臂、他的躯体、他的腿、他绯红的装甲，已全部消失不见了。更加嘲弄的是，Norrec可以看见他依然穿着Bartuc那件古老但依旧可以穿着的皮靴。
Bartuc……血之战王。Bartuc，它黑暗的魔法已经以Sadun和法师们的生命为代价，明显的挽救了这些无助的士兵们。
不知翻译的对不对，错误之处，烦劳过路的大侠们不吝指出。
翻译进行中，今后将会推出更多不同类别的暗黑译文。
PS:现决定将《血的传说》改为《血王的遗赠》——2007年12月29日
当前没有评论！
第一个在本文留言。